hafencity
DAM今天开了一个研讨会，请到了德国各个城市以及苏黎世的城市规划师来谈城市的可持续性发展。
印象最深的是汉堡市建设规划局长Oberbaudirektor Joern Walter的讲话。他介绍了汉堡的现状和将来的规划。
汉堡是我认为德国规划做得最好的城市。当然这要归功于Joern Walter的历届前任，比如Fritz Schumacher，虽然他们也曾在城市人口快速增长的时候犯过不少错误。同样在二战后被炸成一片焦土，汉堡的重建规划理性而不保守。对旧建筑和城市格局的保护和新建筑新城区的规划建设，在汉堡并不是一个悖论。经过十八世纪的大火和二十世纪的硝烟，汉堡人知道，如何让他们的城市在舒适宜人的同时充满吸引力。
Joern Walter展示了汉堡人的野心。除了被媒体使劲吹捧的hafencity，汉堡在计划的建设项目还有整个被易北河围合的岛屿Wilhelmsburg。易北河南岸长期被忽视的城区将成为2013年国际园林博览会的主展区，之后那一片地区将继续发展，成为城市的另一个中心。在汉堡，这个项目被称为“飞跃易北”。Joern Walter讲到，Eppendorf（汉堡的一个区）在二十年前一片破烂，没有人愿意到那里去。经过二十年的建设，现在Eppendorf充满吸引力，房价飞涨。他信心十足地说，三十年以后，Wilhelmsburg会是另一个Eppendorf。
题外话：Fritz Schumacher是建筑师出身，Joern Walter则是搞城规的。听完了讲座我悻悻地想到：由内行人来领导内行人，是多么好的一件事情。
