Jan
24
2011

本周汇报

岁月如梭,光阴似箭,一个星期又过去了。

这个星期几乎都在家里进行论文工作,只上了两天班。各方人士都希望我定一个时间表,被我怯懦地拒绝了…

物质上的愿望是:希望有一个乐谱一样的架子放书,可以把书页压住的那种。

另外这周末终于如愿以偿地得到了镜子。话说老z家没有镜子,卫生间有一面椭圆形的镜子刚好可以照到脖子以上的部位。对于我来说,是相当郁闷的一件事。向老z提出来,他很果断地说:我们不是虚荣的人。

@#—&%§@^!

又有一天,我臊眉耷眼跑去问老z,要不然去宜家买个穿衣镜,以后我回国就扔了成不?老z断然拒绝:宜家的东西不能进这个门!

…………………….

很多人说我“作”,还有一些人说我“事儿”,现在大家知道了吧,我和我身边这些阿尔法男比起来,那都是浮云,都是小巫见大巫啊。

最后还是老z妥协,把以前泡妞儿用的镜子替我搬了回来。这镜子也不知道造于何年何月,有巨大的乌木框,玻璃上斑斑驳驳,连人影都照不怎么清楚了。不知道在老z勤于泡妞的年生,这镜子曾映照过怎样的旖旎风光?反正最后他金盆洗手,可怜的镜子也就“飞鸟尽,良弓藏”。

返回来说“事儿”这件事情。我记得某个建筑师,好像是Henry van de Velde吧,让他设计一个屋子,他把那个屋子上上下下都设计了一遍,包括门把手,包括碗碟的纹样,包括女主人的衣服。总之完全是个控制欲极强的偏执狂。当然他自己有一大套理论,设计无处不在,风格要统一之类。我是一个中庸的人,不会搞这么夸张的事情招人厌憎。但我也希望在条件允许的情况下,身边的物品能符合我的审美要求:不管是墙上的绘画,家里的镜子,还是舀咖啡的勺,香水或是袜子。所以老z如此鸡歪,我也并不觉得他有什么不对。反倒是有时候看到一些不修边幅的设计师和评论家,让人怀疑他们所说的“和谐”与“美”,到底又有几分真心。

另外就是1q84看完了。用来打发时间还是不错的。村上君说故事的能力还是没得说。而且因为他日本式的洁癖偏执和节奏感,我也能做到每天睡前读半个小时到一个小时。看的时候很用心,然后就马上放下绝对不想。其实一般这种程度吸引人的故事,我都是要一气看通的。大概也是村上的节制感染了我吧。

我是在ibook里看的,所以不是什么正式翻译的版本。译者应该就是象某某翻译组那样的一群人吧,经常在文章里加入很好玩的评注。比如乳房会被翻译为乳河蟹房。在描述一个叫牛河的人对故事情节合理的推理后,译者顺嘴来一句“福尔摩斯牛河…内牛满面”。有一个老师在讲小孩子受到的不公正待遇,说“如果要追究谁的责任,那就是支配着人心的不宽容。”译者很热心地加上一个括号(这话说的不错)。

看起来很可乐。

还有就是DOM出了zumthor的有声书,出版社把CD寄给老z,他随手就扔给了我。(话说我是他的建筑垃圾回收站)所以我这个星期在路上听这本书。也没什么好听,都是些老生常谈的东西。不过讲到vals的温泉时,老peter说,很多人问我为什么要把温泉里的光线搞得那么暗,我就在公司里说,我们这些老年人也要去泡温泉,光线暗一点,免得别人看清楚(老态毕露的身体吗?)了嘛。原来还是一个羞涩的老头。

Written by in: 有涯之生 |

7 Comments »

  • Q says:

    那镜子未必比宜家的好看啊!真屁事儿一老z!

    俺就是您怀疑没真心的不修边幅的夸夸其谈什么和谐呀美呀的那号人。话说,好看东西不能天天放眼前的,会审美疲劳的。

  • Q says:

    (续)偶尔打扮一下才能惊艳,呵呵,呵呵,自鸣得意一会儿。。。

  • k says:

    照片怎么有这种宝丽来效果的?

  • messer says:

    锦瑟姐,话说审美疲劳,是本来觉得美的东西不再感觉到它美了,并不是说丧失了审美能力。总有觉得美的东西。一个对美敏感的人,就应该想要把美的东西留在身边吧。就像你写东西好看,我这种贪心的人,也希望你天天写给我看。

    小K,照片是INSTAGRAM弄的,是一个IPHONE的app,你也去下一个吧,咱们fo起来!

  • simon says:

    我觉得使用instagram应该保持节制。非常有审美控制欲的人指出。

  • k says:

    宁可审美疲劳也不要审美饥渴嘛。

  • messer says:

    对!上面两个人都对

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL


Leave a Reply

: 4 + 8 =

Powered by WordPress | Theme: Aeros 2.0 by TheBuckmaker.com