{"id":54,"date":"2007-03-24T04:59:05","date_gmt":"2007-03-23T20:59:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.viciac.net\/chinesisch\/blog\/?p=54"},"modified":"2010-12-06T23:33:01","modified_gmt":"2010-12-06T15:33:01","slug":"%e6%88%91%e7%bb%88%e4%ba%8e%e5%9c%a8%e6%85%95%e5%b0%bc%e9%bb%91%e5%81%9c%e7%95%99%e4%ba%86%e4%b8%a4%e4%b8%aa%e5%b0%8f%e6%97%b6%e4%bb%a5%e4%b8%8a","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.viciac.net\/blog\/?p=54","title":{"rendered":"\u6211\u7ec8\u4e8e\u5728\u6155\u5c3c\u9ed1\u505c\u7559\u4e86\u4e24\u4e2a\u5c0f\u65f6\u4ee5\u4e0a"},"content":{"rendered":"<p>\u5468\u4e09\u65e9\u4e0a\u4e0d\u5230\u56db\u70b9\u5c31\u8d77\u5e8a\u4e86\u3002\u4e94\u70b9\uff0c\u4ece\u706b\u8f66\u7ad9\u642d\u4fbf\u8f66\u53bb\u6155\u5c3c\u9ed1\u3002\u5341\u70b9\u949f\u6709\u7ea6\u4f1a\uff0c\u8ddf<a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.coop-himmelblau.at\/\">\u84dd\u5929\u7ec4\u7684Wolf Prix<\/a>\u6559\u6388\u4e00\u8d77\u770b\u4ed6\u7684\u65b0\u4f5c\u201c<a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.bmw-welt.com\/\">\u5b9d\u9a6c\u4e16\u754c<\/a>\u201d\uff0c\u7136\u540e\u91c7\u8bbf\u4ed6\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u5728\u8f66\u4e0a\u7761\u5f97\u660f\u660f\u6c89\u6c89\uff0c\u5ffd\u7136\u4e00\u4e2a\u6fc0\u7075\u9192\u8fc7\u6765\uff0c\u53d1\u73b0\u8f66\u6b63\u5f00\u8fc7<a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Allianz_Arena\">\u5b89\u8054\u4f53\u80b2\u573a<\/a>\uff0c\u5927\u6c14\u5305\u767d\u767d\u7684\u4e0d\u5947\u602a\uff0c\u53ef\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fde\u56db\u5468\u90fd\u662f\u767d\u832b\u832b\u7684\uff1f\u6211\u8ff7\u8ff7\u7cca\u7cca\u5730\u8fd8\u6ca1\u60f3\u6e05\u695a\u8fd9\u4ef6\u4e8b\uff0c\u53f8\u673a\u8f6c\u8fc7\u6765\u8bf4\uff1a\u5582\uff0c\u4f60\u51c6\u5907\u4e0b\u8f66\u4e86\u54e6\uff01\u4e0b\u4e00\u5206\u949f\uff0c\u6211\u5c31\u7ad9\u5728\u4e86\u6155\u5c3c\u9ed1\u7684\u832b\u832b\u5927\u96ea\u4e2d\u3002<\/p>\n<p>\u201c\u5b9d\u9a6c\u4e16\u754c\u201d\u8fd8\u662f\u4e00\u4e2a\u5fd9\u788c\u7684\u5927\u5de5\u5730\u3002\u91c7\u8bbf\u5f88\u987a\u5229\u3002\u7ed3\u675f\u4e4b\u540e\u8ddfPrix\u5c11\u5c11\u804a\u4e86\u4e00\u9635\uff0c\u770b\u7740\u96ea\u4f3c\u4e4e\u4e0b\u5f97\u5c0f\u4e86\uff0c\u6211\u5c31\u51b3\u5b9a\u53bb\u770b\u770b\u6155\u5c3c\u9ed1\u3002<\/p>\n<p>\u5750\u5730\u94c1\uff0c\u4ece\u9a6c\u5229\u6069\u5e7f\u573a\u94bb\u51fa\u6765\uff0c\u5c31\u770b\u5230\u90a3\u4e2a\u54e5\u7279\u98ce\u683c\u7684\u5e02\u653f\u5385\u3002\u56f4\u7740\u9a6c\u5229\u6069\u5e7f\u573a\u8d70\uff0c\u6155\u5c3c\u9ed1\u6709\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff0c\u8fd8\u6682\u65f6\u672a\u89c1\u5206\u6653\u3002\u4e0b\u96ea\u4e0b\u96ea\u4e0b\u96ea\uff0c\u9f3b\u5c16\u4e0a\u7684\u96ea\u90fd\u4e0d\u5316\u4e86\uff0c\u5929\u6c14\u51b7\u5f97\u8ba9\u6211\u51b3\u5b9a\u653e\u5f03\u89c2\u5149\u6d3b\u52a8\uff0c\u4e00\u5934\u624e\u8fdb\u4e86<a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Herzog_&#038;_de_Meuron\">h&#038;m<\/a>\u7684\u201c<a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.fuenfhoefe.de\">\u4e94\u4e2a\u9662\u5b50<\/a>\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u4e94\u4e2a\u9662\u5b50\u662f\u4e2a\u9002\u5408\u6d88\u78e8\u65f6\u95f4\u7684\u5730\u65b9\uff1a\u6709\u753b\u5eca\uff0c\u6709\u4e66\u5e97\uff0c\u6709\u8863\u670d\u5bb6\u5177\u5c0f\u73a9\u610f\uff0c\u6709\u5496\u5561\uff0c\u6709\u6cf0\u56fd\u83dc\u3002\u4e8e\u662f\u6211\u5148\u53bb\u770b\u4e86\u4e00\u9635\u753b\uff0c\u53c8\u53bb\u586b\u4e86\u4e00\u809a\u76ae\u5496\u55b1\uff0c\u7136\u540e\u8bd5\u4e86\u8bd5\u5404\u5bb6\u7684\u6625\u88c5\uff0c\u5728<a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.muji.net\/\">\u65e0\u5370\u826f\u54c1<\/a>\u770b\u4e86\u770b\u90a3\u4e2a\u66fe\u7ecf\u5f88\u559c\u6b22\u73b0\u5728\u6ca1\u611f\u89c9\u4e86\u7684\u7897\uff0c\u53c8\u8dd1\u53bb\u704c\u4e86\u4e00\u76c5\u59dc\u8336\uff0c\u7136\u540e\u53bb<a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.alessi.com\">alessi<\/a>\u8ddf\u5e97\u5458\u804a\u4e86\u804a\u4ed6\u4eec\u8fd8\u6ca1\u4e0a\u67b6\u768407\u65b0\u8d27\u2014\u2014<a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.alessi.com\/swf\/springsummer07\/index.html\">\u8ddf\u53f0\u5317\u6545\u5bab\u4e00\u8d77\u8bbe\u8ba1\u7684\u53a8\u623f\u5c0f\u4ef6<\/a>\uff0c\u6700\u540e\u5728\u4e66\u5e97\u6d88\u78e8\u5b8c\u4e86\u5269\u4e0b\u7684\u65f6\u95f4\u2014\u2014\u65f6\u5dee\u65c5\u6e38\u7cfb\u5217\u4e4b\u201c<a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.douban.com\/subject\/1771958\/\">\u83ab\u5c14\u74e6\u5c3c\u4e9a<\/a>\u201d\u8fd8\u6709\u201c<a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.douban.com\/subject\/1203622\/\">\u9053\u8fde\u683c\u96f7\u7684\u753b\u50cf<\/a>\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u5c06\u8fd1\u4e94\u70b9\u7684\u65f6\u5019\u79bb\u5f00\u4e86\u4e94\u4e2a\u9662\u5b50\u3002\u96ea\u8fd8\u6ca1\u505c\uff0c\u592a\u9633\u5374\u5df2\u7ecf\u51fa\u6765\u4e86\uff0c\u9ec4\u6f84\u6f84\u5730\u7167\u5728\u9a6c\u5229\u6069\u5e7f\u573a\u4e0a\u3002\u597d\u591a\u4eba\u56f4\u5728\u88ab\u592a\u9633\u7167\u5f97\u91d1\u5149\u707f\u70c2\u7684\u5e02\u653f\u5385\u524d\uff0c\u4f3c\u4e4e\u5728\u7b49\u7740\u4ec0\u4e48\uff0c\u5ffd\u7136\u53ee\u53ee\u549a\u549a\u97f3\u4e50\u54cd\u4e86\u8d77\u6765\uff0c\u949f\u697c\u4e0a\u9762\u7684\u5c0f\u4eba\u513f\u90fd\u8f6c\u8d77\u5708\u5b50\uff0c\u4eba\u4eec\u5f00\u59cb\u5580\u5693\u5580\u5693\u5730\u6309\u7167\u76f8\u673a\uff0c\u62a5\u65f6\u7684\u949f\u6572\u54cd\u4e86\u3002\u539f\u6765\u5df2\u7ecf\u5230\u4e86\u6211\u8981\u79bb\u5f00\u6155\u5c3c\u9ed1\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u53ef\u662f\u96ea\u8fd8\u5728\u4e0b\u3002<\/p>\n<p>\u8981\u611f\u8c22\u7684\u662f\u8f7d\u6211\u56de\u7a0b\u7684\u5973\u5b69\uff0c\u5979\u7279\u610f\u5f00\u8f66\u5728\u57ce\u91cc\u7ed5\u4e86\u51e0\u5708\uff0c\u8ba9\u6211\u770b\u4e86\u770b\u6155\u5c3c\u9ed1\u2014\u2014\u539f\u6765\u662f\u4e00\u4e2a\u6574\u996c\u7684\u5927\u57ce\uff0c\u6211\u559c\u6b22\u5927\u5b66\u533a\u7d20\u96c5\u5e84\u4e25\u3002\u7136\u800c\u6211\u4e0d\u80fd\u60f3\u8c61\u5728\u8fd9\u91cc\u751f\u6d3b\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u6bcf\u4e2a\u57ce\u90fd\u6709\u7559\u4eba\u7684\u9b45\u529b\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5468\u4e09\u65e9\u4e0a\u4e0d\u5230\u56db\u70b9\u5c31\u8d77\u5e8a\u4e86\u3002\u4e94\u70b9\uff0c\u4ece\u706b\u8f66\u7ad9\u642d\u4fbf\u8f66\u53bb\u6155\u5c3c\u9ed1\u3002\u5341\u70b9\u949f\u6709\u7ea6\u4f1a\uff0c\u8ddf\u84dd\u5929\u7ec4\u7684Wolf Prix\u6559\u6388\u4e00\u8d77\u770b\u4ed6\u7684\u65b0\u4f5c\u201c\u5b9d\u9a6c\u4e16\u754c\u201d\uff0c\u7136\u540e\u91c7\u8bbf\u4ed6\u3002 \u6211\u5728\u8f66\u4e0a\u7761\u5f97\u660f\u660f\u6c89\u6c89\uff0c\u5ffd\u7136\u4e00\u4e2a\u6fc0\u7075\u9192\u8fc7\u6765\uff0c\u53d1\u73b0\u8f66\u6b63\u5f00\u8fc7\u5b89\u8054\u4f53\u80b2\u573a\uff0c\u5927\u6c14\u5305\u767d\u767d\u7684\u4e0d\u5947\u602a\uff0c\u53ef\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fde\u56db\u5468\u90fd\u662f\u767d\u832b\u832b\u7684\uff1f\u6211\u8ff7\u8ff7\u7cca\u7cca\u5730\u8fd8\u6ca1\u60f3\u6e05\u695a\u8fd9\u4ef6\u4e8b\uff0c\u53f8\u673a\u8f6c\u8fc7\u6765\u8bf4\uff1a\u5582\uff0c\u4f60\u51c6\u5907\u4e0b\u8f66\u4e86\u54e6\uff01\u4e0b\u4e00\u5206\u949f\uff0c\u6211\u5c31\u7ad9\u5728\u4e86\u6155\u5c3c\u9ed1\u7684\u832b\u832b\u5927\u96ea\u4e2d\u3002 \u201c\u5b9d\u9a6c\u4e16\u754c\u201d\u8fd8\u662f\u4e00\u4e2a\u5fd9\u788c\u7684\u5927\u5de5\u5730\u3002\u91c7\u8bbf\u5f88\u987a\u5229\u3002\u7ed3\u675f\u4e4b\u540e\u8ddfPrix\u5c11\u5c11\u804a\u4e86\u4e00\u9635\uff0c\u770b\u7740\u96ea\u4f3c\u4e4e\u4e0b\u5f97\u5c0f\u4e86\uff0c\u6211\u5c31\u51b3\u5b9a\u53bb\u770b\u770b\u6155\u5c3c\u9ed1\u3002 \u5750\u5730\u94c1\uff0c\u4ece\u9a6c\u5229\u6069\u5e7f\u573a\u94bb\u51fa\u6765\uff0c\u5c31\u770b\u5230\u90a3\u4e2a\u54e5\u7279\u98ce\u683c\u7684\u5e02\u653f\u5385\u3002\u56f4\u7740\u9a6c\u5229\u6069\u5e7f\u573a\u8d70\uff0c\u6155\u5c3c\u9ed1\u6709\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff0c\u8fd8\u6682\u65f6\u672a\u89c1\u5206\u6653\u3002\u4e0b\u96ea\u4e0b\u96ea\u4e0b\u96ea\uff0c\u9f3b\u5c16\u4e0a\u7684\u96ea\u90fd\u4e0d\u5316\u4e86\uff0c\u5929\u6c14\u51b7\u5f97\u8ba9\u6211\u51b3\u5b9a\u653e\u5f03\u89c2\u5149\u6d3b\u52a8\uff0c\u4e00\u5934\u624e\u8fdb\u4e86h&#038;m\u7684\u201c\u4e94\u4e2a\u9662\u5b50\u201d\u3002 \u4e94\u4e2a\u9662\u5b50\u662f\u4e2a\u9002\u5408\u6d88\u78e8\u65f6\u95f4\u7684\u5730\u65b9\uff1a\u6709\u753b\u5eca\uff0c\u6709\u4e66\u5e97\uff0c\u6709\u8863\u670d\u5bb6\u5177\u5c0f\u73a9\u610f\uff0c\u6709\u5496\u5561\uff0c\u6709\u6cf0\u56fd\u83dc\u3002\u4e8e\u662f\u6211\u5148\u53bb\u770b\u4e86\u4e00\u9635\u753b\uff0c\u53c8\u53bb\u586b\u4e86\u4e00\u809a\u76ae\u5496\u55b1\uff0c\u7136\u540e\u8bd5\u4e86\u8bd5\u5404\u5bb6\u7684\u6625\u88c5\uff0c\u5728\u65e0\u5370\u826f\u54c1\u770b\u4e86\u770b\u90a3\u4e2a\u66fe\u7ecf\u5f88\u559c\u6b22\u73b0\u5728\u6ca1\u611f\u89c9\u4e86\u7684\u7897\uff0c\u53c8\u8dd1\u53bb\u704c\u4e86\u4e00\u76c5\u59dc\u8336\uff0c\u7136\u540e\u53bbalessi\u8ddf\u5e97\u5458\u804a\u4e86\u804a\u4ed6\u4eec\u8fd8\u6ca1\u4e0a\u67b6\u768407\u65b0\u8d27\u2014\u2014\u8ddf\u53f0\u5317\u6545\u5bab\u4e00\u8d77\u8bbe\u8ba1\u7684\u53a8\u623f\u5c0f\u4ef6\uff0c\u6700\u540e\u5728\u4e66\u5e97\u6d88\u78e8\u5b8c\u4e86\u5269\u4e0b\u7684\u65f6\u95f4\u2014\u2014\u65f6\u5dee\u65c5\u6e38\u7cfb\u5217\u4e4b\u201c\u83ab\u5c14\u74e6\u5c3c\u4e9a\u201d\u8fd8\u6709\u201c\u9053\u8fde\u683c\u96f7\u7684\u753b\u50cf\u201d\u3002 \u5c06\u8fd1\u4e94\u70b9\u7684\u65f6\u5019\u79bb\u5f00\u4e86\u4e94\u4e2a\u9662\u5b50\u3002\u96ea\u8fd8\u6ca1\u505c\uff0c\u592a\u9633\u5374\u5df2\u7ecf\u51fa\u6765\u4e86\uff0c\u9ec4\u6f84\u6f84\u5730\u7167\u5728\u9a6c\u5229\u6069\u5e7f\u573a\u4e0a\u3002\u597d\u591a\u4eba\u56f4\u5728\u88ab\u592a\u9633\u7167\u5f97\u91d1\u5149\u707f\u70c2\u7684\u5e02\u653f\u5385\u524d\uff0c\u4f3c\u4e4e\u5728\u7b49\u7740\u4ec0\u4e48\uff0c\u5ffd\u7136\u53ee\u53ee\u549a\u549a\u97f3\u4e50\u54cd\u4e86\u8d77\u6765\uff0c\u949f\u697c\u4e0a\u9762\u7684\u5c0f\u4eba\u513f\u90fd\u8f6c\u8d77\u5708\u5b50\uff0c\u4eba\u4eec\u5f00\u59cb\u5580\u5693\u5580\u5693\u5730\u6309\u7167\u76f8\u673a\uff0c\u62a5\u65f6\u7684\u949f\u6572\u54cd\u4e86\u3002\u539f\u6765\u5df2\u7ecf\u5230\u4e86\u6211\u8981\u79bb\u5f00\u6155\u5c3c\u9ed1\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u53ef\u662f\u96ea\u8fd8\u5728\u4e0b\u3002 \u8981\u611f\u8c22\u7684\u662f\u8f7d\u6211\u56de\u7a0b\u7684\u5973\u5b69\uff0c\u5979\u7279\u610f\u5f00\u8f66\u5728\u57ce\u91cc\u7ed5\u4e86\u51e0\u5708\uff0c\u8ba9\u6211\u770b\u4e86\u770b\u6155\u5c3c\u9ed1\u2014\u2014\u539f\u6765\u662f\u4e00\u4e2a\u6574\u996c\u7684\u5927\u57ce\uff0c\u6211\u559c\u6b22\u5927\u5b66\u533a\u7d20\u96c5\u5e84\u4e25\u3002\u7136\u800c\u6211\u4e0d\u80fd\u60f3\u8c61\u5728\u8fd9\u91cc\u751f\u6d3b\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u6bcf\u4e2a\u57ce\u90fd\u6709\u7559\u4eba\u7684\u9b45\u529b\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,5,8],"tags":[],"class_list":["post-54","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nulla-dies-sine-linea","category-5","category-8"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.viciac.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.viciac.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.viciac.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.viciac.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.viciac.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=54"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.viciac.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1942,"href":"http:\/\/www.viciac.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54\/revisions\/1942"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.viciac.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=54"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.viciac.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=54"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.viciac.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=54"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}